Forum www.twilightfamily.fora.pl Strona Główna
Zaloguj Rejestracja Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości FAQ Szukaj Użytkownicy Grupy
Band of Skulls "Friends"

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.twilightfamily.fora.pl Strona Główna -> New Moon Soundtrack
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silene Nessie Cullen-Hale
Cullen



Dołączył: 02 Lut 2009
Posty: 5873
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 14:36, 26 Sty 2010    Temat postu: Band of Skulls "Friends"

All my life I've been searching for something
Something I can put my finger on
Maybe I've been living for the weekend
Maybe I've been living for this cyber soul
Every Friday just about midnight
All my problems seem to disappear
Everyone that I miss when I'm distant
Everybody's here

I need love
Cause only love is true
I need every wakin' hour with you
And my friends cause they're so beautiful
Yeah my friends they are so beautiful
They're my friends

All my life I've been wastin', wastin'
Wastin' all my money, all my time
All the time that I'm waitin', waitin'
Waitin for the moment you are mine
The song about yeah I'm thinkin', thinkin'
Thinkin all the things that i've done wrong
All the time yeah i was forgettin'
You were mine all along

I need love
Cause only love is true
I need every wakin' hour with you
And my friends cause they're so beautiful
Yeah my friends they are so beautiful
They're my friends

I need love
Cause only love is true
I need every wakin' hour with you
And my friends cause they're so beautiful
Yeah my friends they are so beautiful
They're my friends

They're my friends...

TŁUMACZENIE:
Całe życie szukałem czegoś
Na co mógłbym donieść
Może żyłem dla weekendu
Może żyłem dla tej cyber-duszy
Każdego piątku o północy
Wszystkie problemy jakby znikały
Każdy, kogo mi brakuje, gdy jestem daleko
Każdy jest tu

Potrzebuję miłości
Bo tylko miłość jest prawdziwa
Potrzebuję każdej godziny chodzenia z tobą
I moich przyjaciół, bo są tak piękni
Tak, moi przyjaciele sa tacy piękni
Są moimi przyjaciółmi

Całe życie marnowałem, marnowałem
Marnowałem wszystkie pieniądze, cały czas
Cały czas, kiedy czekam, czekam
Czekam na moment, w którym będziesz moja
Piosenka o , myślę, myślę
Przemyślam wszystkie rzeczy, które zrobiłem źle
Cały czas kiedy zapominałem
Byłaś moja, przez cały ten czas

Potrzebuję miłości
Bo tylko miłość jest prawdziwa
Potrzebuję każdej godziny chodzenia z tobą
I moich przyjaciół, bo są tak piękni
Tak, moi przyjaciele sa tacy piękni
Są moimi przyjaciółmi

Potrzebuję miłości
Bo tylko miłość jest prawdziwa
Potrzebuję każdej godziny chodzenia z tobą
I moich przyjaciół, bo są tak piękni
Tak, moi przyjaciele sa tacy piękni
Są moimi przyjaciółmi

To moi przyjaciele...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
vampirek
Cullen



Dołączył: 06 Lut 2009
Posty: 2518
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Oborniki

PostWysłany: Wto 21:59, 26 Sty 2010    Temat postu:

"Potrzebuję miłości
Bo tylko miłość jest prawdziwa
Potrzebuję każdej godziny chodzenia z tobą
I moich przyjaciół, bo są tak piękni
Tak, moi przyjaciele sa tacy piękni
Są moimi przyjaciółmi"

Ten tekst naprawdę jest cudny. Piosenka na początku aż tak mi się nie podobała, ale już się do niej przekonałam. I teraz nie wiem jak mogłam tego nie lubić!

Który to moment filmu?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Silene Nessie Cullen-Hale
Cullen



Dołączył: 02 Lut 2009
Posty: 5873
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 22:58, 26 Sty 2010    Temat postu:

Bella podchodzi do motocyklistów.
Tu dużo nie trzeba. Polubiłam ja od razu. Po przetłumaczeniu sobie tekstu jeszcze bardziej.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
vampirek
Cullen



Dołączył: 06 Lut 2009
Posty: 2518
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Oborniki

PostWysłany: Wto 23:09, 26 Sty 2010    Temat postu:

Serio? Zupełnie już nie pamiętam.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.twilightfamily.fora.pl Strona Główna -> New Moon Soundtrack Wszystkie czasy w strefie GMT + 3 Godziny
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group, Theme by GhostNr1