Lykke Li "Possibility"

Silene Nessie Cullen-Hale

There’s a possibility
There’s a possibility
All that I had was all I gon’ get
There’s a possibility
There’s a possibility
All I gon get is gone with your step

So tell me when you hear my heart stop,
You’re the only who knows
Tell me when you hear my silence
There’s a possibility
I wouldn’t know

Know that when you leave
Know that when you leave
By blood and by mean
You walk like a thieve
By blood and by mean
I fall when you leave

So tell me when you hear my heart stop,
You’re the only who knows
Tell me when you hear my silence
There’s a possibility
I wouldn’t know

Tell me when my sigh is over
You’re the reason why I’m close
Tell me if you hear me falling
There's a possibility
It wouldn’t show

By blood and by mean
I fall when you leave
By blood and by mean
I follow your lead

TŁUMACZENIE
Jest taka możliwość.
Jest taka możliwość.
Wszystko, co miałam było wszystkim, co miałam zamiar dać.

Jest taka możliwość.
Jest taka możliwość

Wszystko, co dostałabym, było by później Twoje.
Wszystko, co dostałabym, było by później Twoje.

Więc powiedź mi, kiedy usłyszysz, że moje serce już nie bije.
Jesteś jedyną, która wie.
Powiedź mi, kiedy usłyszysz moją ciszę.
To jest możliwe, wiedziałabym.

Wiem, że kiedy Ty odejdziesz,
Wiem, że kiedy Ty odejdziesz,
Kiedy odchodzisz, idziesz jak złodziej z zakrwawionymi dłońmi, ponieważ umieram, kiedy mnie opuszczasz.

Więc powiedź mi, kiedy usłyszysz, że moje serce już nie bije.
Jesteś jedyną, która wie.
Powiedź mi, kiedy usłyszysz moją ciszę.
To jest możliwe, wiedziałabym.
Więc powiedź mi, kiedy mój krzyk zakończy się,
Jesteś przyczyną tego, że jestem zamknięta w sobie.
Powiedź mi, kiedy usłyszysz moje spadanie,
To jest możliwe, wiedziałabym.

Nie smuć się przeze mnie, będę podążać tam, gdzie mnie poprowadzisz.
Nie smuć się przeze mnie, będę podążać tam, gdzie mnie poprowadzisz.

tekstowo.pl