Never Think- Robert Pattinson

vampirek · Wysłany: Wto 21:52, 03 Mar 2009 Temat postu: Never Think- Robert Pattinson

I should never think
What's in your heart
What's in our home
It's all I want

You'll learn to hate me
But still you call me baby
Oh Love
So call me by my name

And save your soul
save your soul
Before you're too far gone
Before nothing can be done

I'll try to decide where
She'll lie in the end
I ain't got no fight in me
In this whole damn world
Tell you to hold off
You choose to hold on
It's the one thing that I've known

Once I put my coat on
I'm coming out of this all wrong
She's standing outside holding me
Saying oh please
I'm in love
I'm in love

Girl save your soul
Go on save your soul
Before it's too far gone
And before nothing can be done

'Cause without me
You got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Hold on

TŁUMACZENIE

Nie powinienem się zastanawiać
Co z twoim sercem
Co z naszym domem
Więc nie będę

Wiem, że mnie nienawidzisz
Ale nadal mówisz mi "kochanie"
Oh, skarbie
Mów mi po imieniu

Chroń swoją duszę
Tak, chroń ją
Zanim odejdziesz za daleko
Zanim zrobisz coś, czego będzie żałować

Spróbuję zadecydować dopiero
Gdy ona będzie już leżeć
Nie będę kłócić się już ze sobą
Przez ten porąbany świat
Uspokój się
Wybrałaś spokój
Tylko tego jestem pewien

Raz założyłem kurtkę
I poszedłem tam, źle zrobiłem
Od razu rzuciła mi się w ramiona
Krzycząc, że
Jest zakochana

Dziewczyno, chroń swoją duszę
Dalej, chroń ją
Zanim odejdziesz za daleko
Zanim zrobisz coś, czego będzie żałować

Bo beze mnie
Możesz mieć wszystko
Spokojnie
Wiesz, że beze mnie
Możesz mieć wszystko

bella_vamp · Wysłany: Wto 21:58, 03 Mar 2009 Temat postu:

jak jej słucham to
mam doła xd
nie wiem czemu xd
ale fajna jest ;]

vampirek · Wysłany: Wto 22:04, 03 Mar 2009 Temat postu:

On ma taki dziwny głos! No normalnie nic nie można skumać jak śpiewa Sad

bella_vamp · Wysłany: Wto 22:08, 03 Mar 2009 Temat postu:

no a szczególnie pod
koniec xd

vampirek · Wysłany: Wto 22:12, 03 Mar 2009 Temat postu:

Po prostu... "NeeEeeeeeVVvvvEeeeRRr TTtthhhiiNNkkk" xD Haha

Silene Nessie Cullen-Hale · Wysłany: Śro 20:18, 04 Mar 2009 Temat postu:

Ta piosenka jest świetna. Mogę jej słuchać w kółko. I jeszcze w kwardat xD
"Bo beze mnie
Możesz mieć wszystko
Spokojnie
Wiesz, że beze mnie
Możesz mieć wszystko"
Przy tych linijkach ryczeć zaczynam ale to juz końcówka piosenki więc zazwyczaj nie zdążę. Ale normalnie zawsze jak to słyszę to mam taką pustkę w sercu. Jakby ktoś mi usunął grunt pod nogami.

Gość · Wysłany: Czw 18:24, 05 Mar 2009 Temat postu:

Och, kocham tę piosenkę. A ten tekst po angielsku to chyba nie jest taki sam jak w piosence, ale trudno. On ma wspaniały głos.

Silene Nessie Cullen-Hale · Wysłany: Czw 22:19, 05 Mar 2009 Temat postu:

On jest wspaniały. Chociaż wolę Let me sign.

Victoria · Wysłany: Czw 22:51, 05 Mar 2009 Temat postu:

Te słowa są przepiękne, ale trochę mi nie pasuje głos Roba:|

Gość · Wysłany: Czw 22:58, 05 Mar 2009 Temat postu:

Eeee tam, piękny jest!

Silene Nessie Cullen-Hale · Wysłany: Pią 16:27, 06 Mar 2009 Temat postu:

Powtórzę Bells. Eeee tam, piękny jest. Kocham tą piosenkę jak i cały soundtrack.

vampirek · Wysłany: Nie 17:43, 22 Mar 2009 Temat postu:

Victoria · Wysłany: Nie 19:40, 22 Mar 2009 Temat postu:

O.o to fajnie, że chociaż Ty vamiprek się zemną zgadzasz Smile

Silene Nessie Cullen-Hale · Wysłany: Nie 21:14, 22 Mar 2009 Temat postu:

Victoria Josette sie pogniewa xD